夕食に【厳選・黒毛和牛】または【新鮮・活アワビ】を当館自慢の炉端焼き料理を
美味しい料理と天然極上温泉！お客様本位で御優待！十和田湖観光応援中！
お得で多彩な魅力のプランがいっぱい！きっとお好みのプランが見つかりますよ
観光はもちろん温泉ファンに愛される人気の温泉宿です！とわだこ賑山亭へ！

夕食は北三陸・日本海・陸奥湾の海の幸や厳選食材の【グレードアップ炉端焼き】
【お子様の食事】小学生＝夕食・朝食とも（ほぼ大人に準ずる食事内容）でご提供
幼児＝夕食（お子様ランチ）朝食（ほぼ大人に準ずる食事内容）でご提供します。
※予約時にメッセージを頂ければ小学生の夕食を（お子様ランチ）変更できます。

■炭火焼物一例■【厳選・黒毛和牛】または【新鮮・活アワビ】が指定出来ます。
お一人様単位でお好み食材を承ります（事前にメッセージにてお知らせ下さい）
（ご注意）ご連絡のない場合は当館おまかせでご用意（人数配分）いたします。
活ホタテ・海老・手羽めんたい・などの炉端焼き料理でおもてなし
【おしらせ】季節や仕入状況で内容が変更になります。予めご容赦お願いします

■付随料理一例■前菜・小鉢・海鮮カルパッチョ・ご飯・お新香・お好み郷土鍋
※郷土鍋⇒（きりたんぽ鍋）or（せんべい汁）（ご希望のお鍋をご用意いたします）
※特にご希望のコメントがない場合は（当館おまかせ提供）予めご了承願います。

◎その場でオプションオーダー出来る（炭火焼きメニュー）も大好評頂いています
◎事前にご連絡頂ければ【和会席膳スタイル＝食事会場対応】に変更出来ます
◎事前にご連絡頂ければ別途料金で【お部屋食×和会席膳スタイル】も承ります

夕食（プラン指定の炭火炉端焼をご用意します）朝食（朝の和食ご用意します）
お食事時間（夕18時-21時・朝7:00時-8:30時）で指定食事処へ御案内します。
お子様で大人膳コースご希望の場合には大人にて御予約を頂ければ幸いです。
ご到着が18時を過ぎる場合は事前にご連絡頂きますよう宜しくお願い致します。

十和田湖畔へ徒歩3分程度で遊覧船乗り場も近接し、春夏秋冬別荘気分の人気宿
奥入瀬渓流へ車20分程度！十和田湖のシンボル乙女の像へ15分のウォーキング

北三陸・日本海・陸奥湾の海の幸は、当館自慢の生簀設備で鮮度抜群で御提供
（ワイワイ楽しい炉端料理）や（五感で味わう本格和会席）など自慢の料理に舌鼓を

東北自動車道（十和田ＩＣ・小坂ＩＣ）より車約45分！美味しい宿【とわだこ賑山亭】へ